Job 8:18 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ນິ່ນ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ຕສຸ ແປງ ທສວດ, ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ຫຍ່ຽມ ນິ່ນ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ປວັດ ເຈ໋ຍ ເມີ່ຍ.’

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຖ້າ​ພວກເຂົາ​ຖືກ​ທຳລາຍ​ຈາກ​ບ່ອນ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ອາໄສ​ຢູ່, ຫຼັງຈາກ​ນັ້ນ ພວກເຂົາ​ກໍ​ຈະ​ຖືກ​ປະຕິເສດ​ໂດຍ​ເວົ້າ​ວ່າ, ‘ຂ້ອຍ​ບໍ່ເຄີຍ​ຮູ້ຈັກ​ເຈົ້າ.’