Job 8:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ທສີງ-ເດສ່ງ, ໂຮຍ້ວ ຕສີ໋ງ ເຍີຍ, ນິ່ນ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ, ແອ໋ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈາ-ຕີ້ງ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ໂລ໌ ວົ້ວ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຖ້າ​ເຈົ້າ​ສັດຊື່​ແທ້​ແລະ​ເປັນ​ຄົນ​ບໍຣິສຸດ ແລ້ວ​ພຣະເຈົ້າ​ກໍ​ຈະ​ມາ​ຊ່ວຍຊູ​ເຈົ້າ​ໄວ້ ທັງ​ຈະ​ປົວແປງ​ເຈົ້າ​ກັບ​ຄອບຄົວ​ຂຶ້ນ​ໃໝ່ ພຣະອົງ​ຈະ​ໃຫ້​ບຳເໜັດ​ແກ່​ເຈົ້າ​ເຊັ່ນກັນ.