Joel 1:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ປ່າຍ ຫວ່າຍ ເຢຍ ເຍີຍ ອະຫງຸ່ນ ເຮມີຍ ຢ່າ ໄພ ເຢຍ ເຍີຍ ງົ່ງ ຫຍໍ ປ໊ຽວ ດຢັ໋ງ, ນິ່ນ ແມະ ເດສ່ງ ດຢັ໋ງ-ດົ໊ບ, ແມະ ລິ໌ວ ຕສອຍ ກວັ່ງ, ດຢັ໋ງ-ອກວ້າ ບົ໊ບ ແປະ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມັນ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ເຄືອ​ພົ້ວ​ອະງຸ່ນ​ຂອງ​ພວກເຮົາ ແລະ​ກັດ​ກິນ​ກົກ​ໝາກເດື່ອເທດ​ພວກເຮົາ​ດ້ວຍ. ມັນ​ໄດ້​ກັດ​ໄດ້​ແຫ້ນ​ເປືອກໄມ້​ອອກ​ໝົດ ຈົນ​ກິ່ງກ້ານ​ເປັນ​ສີຂາວ​ຫລ້ອນ.