Joel 1:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອ໋ອຍ ຕສຸ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ ຮນັ້ງ ເຕົ້າ ໄມ້ ເປວີ໋ຍ ເຈ໋ຍ ຕອນ ເຍີຍ ເຊັຍ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໂທສວ, ເດສົ້າ ຍ້ຽມ ນິ່ນ ຫລຸນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ກ໊ອງ ຕສຢັ້ງ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂອກ໋.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ຮ້ອງໄຫ້​ດັ່ງ​ຍິງສາວ​ໄວ້ທຸກ​ໃຫ້​ຄົນຕາຍ ຄື​ຜູ້ບ່າວ​ທີ່​ນາງ​ຈະ​ແຕ່ງງານ​ນຳ​ນັ້ນ.