Joel 2:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ວົ້ວ ດ່າງ ແໝງ ເດົາ ຕົ໌ງ, ແອ໋ງ ດັ່ນ ຕສຸ ລູ່ງ ຍັ່ນໆ ເຍີຍ. ບະຮນອຍ ເຖສົາ ຫຮລາ ຫຮມວັງ ໝີ່ ອ໊ະ, ເຫຮລີຍ ຢ່າ ໄມ້ ຕສິ໋ວ ອຈັງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຜ່ນດິນ​ໂລກ​ແລະ​ຟ້າ​ສະຫວັນ​ກໍ​ສັ່ນສະເທືອນ ເມື່ອ​ມັນ​ພາກັນ​ບຸກໜ້າ​ເຂົ້າ​ໄປ​ນັ້ນ; ດວງອາທິດ​ແລະ​ດວງຈັນ​ກໍ​ຄ່ອຍ​ມືດດຳໄປ ດວງດາວ​ບໍ່​ສ່ອງແສງ​ຕໍ່ໄປ​ອີກ.