Joel 2:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ຢຽມ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ, ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ໄມ້ ມ່າຍ ກັ້ນ ເຕົ້າ. ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ຕສຸ ແອ໋ງ ປ່າຍ ຮມຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອິດສະຣາເອນເອີຍ ແລ້ວເຈົ້າຈະຮູ້ວ່າເຮົາສະຖິດຢູ່ນຳ ແລະຮູ້ວ່າເຮົາຄືພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າ ບໍ່ມີພຣະເຈົ້າອື່ນໃດອີກມີແຕ່ເຮົາເທົ່ານັ້ນ ປະຊາຊົນຂອງເຮົາຈະບໍ່ຖືກດູໝິ່ນອີກຈັກເທື່ອ.