Joel 2:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ປ໌ອງ ເປັຍ ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ, ຖິວ ຕສີ້ງ ຫລາດ ກູ້ ຫງວ່າຍ. ນິ່ນ ບົວ ຍອງ ເປັຍ ເປຢົ໊າ, ຍອງ ເປັຍ ຟົງ ມ່ວນ ຮນັ້ງ ຈັ໋ນ-ຕສະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ມັນ​ຟ້າວ​ບຸກ​ເຂົ້າ ແລະ​ກະຈາຍ​ໄປ​ທົ່ວເມືອງ ແລ້ວ​ຕ່າງ​ກໍ​ແລ່ນ​ຂ້າມ​ກຳແພງ​ໄປ; ມັນ​ປີນ​ຂຶ້ນໄປ​ສູ່​ເທິງ​ເຮືອນ​ທັງຫຼາຍ ແລະ​ລອດປ່ອງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ດັ່ງ​ຂະໂມຍ​ງັດແງະ.