John 1:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ອັນເດອານ້ອງຊາຍຂອງຊີໂມນເປໂຕ ເປັນຜູ້ໜຶ່ງໃນສອງຄົນທີ່ໄດ້ຍິນໂຢຮັນກ່າວ ແລະ ໄດ້ຕິດຕາມພຣະເຢຊູເຈົ້າໄປ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄຮ໌ ໂຢຮັນ ກ໊ອງ ຕສ່ຽວ ກັນ ຈ໊ຽນ ເຢຊູ ມີ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ເຕົ້າ, ມ່າຍ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ຊີມົນ ປີເຕ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ, ອັນດາລູ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອັນເດອາ ນ້ອງຊາຍຂອງຊີໂມນເປໂຕເປັນຜູ້ໜຶ່ງໃນສອງຄົນນີ້ ທີ່ໄດ້ຍິນໂຢຮັນເວົ້າ ແລະຍ່າງຕິດຕາມພຣະເຢຊູເຈົ້າໄປ.