John 1:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເປັນ​ຄວາມສະຫວ່າງ​ແທ້​ທີ່​ໃຫ້​ຄວາມສະຫວ່າງ​ແກ່​ມະນຸດ​ທຸກຄົນ​ທີ່​ກຳລັງ​ເຂົ້າ​ມາ​ໃນ​ໂລກ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ອຈັງ ເຊ ຕສຽນ ໄຫ່ ເຍີຍ ອຈັງ ຢ່າ ເປັຍ ປ້າມ ເກນ ຕສິ໋ວ ອຈັງ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ມ່ຽນ ມ່ານ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ນີ້​ແມ່ນ​ຄວາມ​ສະຫວ່າງ​ອັນ​ແທ້ຈິງ ຄື​ຄວາມ​ສະຫວ່າງ​ທີ່​ເຂົ້າ​ມາ​ໃນ​ໂລກ ແລະ​ສ່ອງ​ແກ່​ຄົນ​ທັງປວງ.