John 10:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຄົນນັ້ນໄດ້ແລ່ນໜີໄປເພາະວ່າລາວເປັນພຽງແຕ່ຄົນຮັບຈ້າງ ແລະ ລາວບໍ່ໄດ້ຫ່ວງໃຍນຳແກະເລີຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ທສີ້ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ກົງ-ມ່ຽນ ເປຢົ໋າ ໝີ່ ອ໊ະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ມ່ຽນ ທສີ້ງ ນິ່ນ ຮນັ້ງ, ນິ່ນ ໄມ້ ເດສົ້າ ຢູ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄົນຮັບຈ້າງແລ່ນປົບໜີ ເພາະວ່າລາວເປັນພຽງແຕ່ຄົນຮັບຈ້າງ ແລະລາວບໍ່ຫ່ວງໃຍນຳຝູງແກະ.