John 10:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“ເຮົາ​ນີ້​ແຫລະ​ເປັນ​ຜູ້ລ້ຽງ​ທີ່​ດີ ເຮົາ​ຮູ້ຈັກ​ແກະ​ຂອງ​ເຮົາ ແລະ ແກະ​ຂອງ​ເຮົາ​ກໍ​ຮູ້ຈັກ​ເຮົາ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເຢຍ ເຊ ໂກ໋ວ ປະກີ ຢູ້ງ ຫລົງ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ. ເຢຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ, ເຢຍ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາ​ນີ້​ແຫຼະ ເປັນ​ຜູ້​ລ້ຽງ​ທີ່​ດີ ເຮົາ​ຮູ້ຈັກ​ແກະ​ຂອງເຮົາ ແລະ​ແກະ​ຂອງເຮົາ​ກໍ​ຮູ້ຈັກ​ເຮົາ.