John 10:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເໝືອນດັ່ງທີ່ພຣະບິດາເຈົ້າຮູ້ຈັກເຮົາ ແລະ ເຮົາກໍຮູ້ຈັກພຣະບິດາເຈົ້າ ແລະ ເຮົາສະຫລະຊີວິດຂອງເຮົາເພື່ອແກະນັ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນັ້ງ ຕສັ່ງ ເຕ໋ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ, ເຢຍ ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕສັ່ງ ເຕ໋ຍ. ເຢຍ ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢູ້ງ ເຊ້ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ແໝ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເໝືອນດັ່ງພຣະບິດາເຈົ້າຮູ້ຈັກເຮົາ ແລະເຮົາກໍຮູ້ຈັກພຣະບິດາເຈົ້າ ເຮົາເຕັມໃຈສະຫລະຊີວິດເພື່ອຝູງແກະຂອງເຮົາ.