John 10:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຖ້າ​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ພາລະກິດ​ທີ່​ພຣະບິດາເຈົ້າ​ຂອງ​ເຮົາ​ເຮັດ​ກໍ​ຢ່າ​ເຊື່ອ​ເຮົາ​ເລີຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ໄມ້ ເອີຍ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ໂຕສ໋ວ ນໍ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ສຽນ ເຢຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າ​ເຮົາ​ບໍ່ໄດ້​ເຮັດ​ພາລະກິດ​ຂອງ​ພຣະບິດາເຈົ້າ​ຂອງເຮົາ ພວກເຈົ້າ​ກໍຢ່າ​ເຊື່ອ​ໃນ​ເຮົາ.