John 10:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າໃຊ້ຄຳປຽບທຽບນີ້ ແຕ່ພວກຟາຣີຊາຍບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າພຣະອົງກຳລັງບອກສິ່ງໃດແກ່ພວກເຂົາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຊູ ກ໊ອງ ນ້າຍ ຕິ້ວ ຫວ່າ-ເປີ໊ຍ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ເມ່ງ ແປະ ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າໄດ້ກ່າວຄຳອຸປະມານີ້ແກ່ພວກເຂົາ ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າ ພຣະອົງໝາຍເຖິງຫຍັງ.