John 10:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຮົານີ້ແຫລະເປັນປະຕູນັ້ນ ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ເຂົ້າມາທາງເຮົາຈະໄດ້ພົ້ນ. ພວກເຂົາຈະເຂົ້າມາ ແລະ ອອກໄປ, ແລ້ວກໍພົບທົ່ງຫຍ້າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຊ ຫລາດ ແກ້ງ. ຫາຍ ເຕົ້າ ຢັ້ງ ເຢຍ ນ້າຍ ເຕົ້າ ແກ້ງ ເປັຍ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ ຢ່າ ເປັຍໆ ທສວດໆ ລໍ໌ ຫຍັ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົານີ້ແຫຼະ ເປັນປະຕູ ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ເຂົ້າມາທາງເຮົາກໍຈະໄດ້ພົ້ນ ແລ້ວຈະເຂົ້າມາແລະອອກໄປ ທັງຈະພົບອາຫານດ້ວຍ.