John 11:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າໄດ້ກ່າວເຖິງການຕາຍຂອງລາຊາໂຣ, ແຕ່ພວກສາວົກຄິດວ່າພຣະອົງໝາຍເຖິງການນອນຫລັບທຳມະດາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຊູ ກ໊ອງ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ ເຊ ລາຊາລັດ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ. ມປ່າ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ຫລ່າຍ ລາຊາລັດ ຂູງ ມອຈ້ອມ ຮນັ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າໝາຍເຖິງຄວາມຕາຍຂອງລາຊະໂຣ ແຕ່ພວກສາວົກຊໍ້າພັດຄິດວ່າ, ພຣະອົງເວົ້າເຖິງການນອນຫລັບໃຫ້ຫາຍເມື່ອຍ.