John 11:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອມາທາໄດ້ຍິນວ່າພຣະເຢຊູເຈົ້າກຳລັງມາ, ນາງກໍອອກໄປຕ້ອນຮັບພຣະອົງ ສ່ວນມາຣີນັ້ນຍັງຢູ່ທີ່ເຮືອນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມາທາ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ເຢຊູ ຕ້າຍ ອ໊ະ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ທສວດ ມີ່ງ ຕສິ໊ບ. ມປ່າ ມາລີຢາ ຖສໍ່ ຢຽມ ວົ້ວ ເປຢົ໊າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອມາທາໄດ້ຍິນວ່າພຣະເຢຊູເຈົ້າກຳລັງມາ ນາງກໍອອກໄປຕ້ອນຮັບພຣະອົງ ສ່ວນມາຣີນັ້ນນັ່ງຢູ່ໃນເຮືອນ.