John 11:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໂດຍເຊື່ອໃນເຮົາກໍຈະບໍ່ຕາຍຈັກເທື່ອ. ເຈົ້າເຊື່ອຢ່າງນີ້ບໍ?”
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫາຍ ເຕົ້າ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ຢ່າ ສຽນ ເຢຍ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ໄຕ່. ນ້າຍ ເມີ່ຍ ສຽນ ເຍີຍ ໄຟ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຜູ້ໃດທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່ ແລະເຊື່ອໃນເຮົາຈະບໍ່ຕາຍຈັກເທື່ອ ເຈົ້າເຊື່ອໃນຂໍ້ນີ້ຫລືບໍ່?”