John 11:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອ​ມາຣີ​ໄດ້​ຟັງ​ຢ່າງ​ນັ້ນ ນາງ​ຈຶ່ງ​ຟ້າວ​ລຸກຂຶ້ນ​ແລ້ວ​ໄປ​ຫາ​ພຣະອົງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມາ​ລີ​ຢາ ໄຮ໌ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ຕສ່ຽວ ຊຽບໆ ເຍີຍ ເຈ໌ຍ ຊິນ ມີ່ງ ເຢ​ຊູ ວົ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ມາຣີ​ໄດ້ຍິນ​ດັ່ງນັ້ນ, ນາງ​ຈຶ່ງ​ຟ້າວ​ລຸກ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ຫາ​ພຣະອົງ.