John 12:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະ​ລາຊາໂຣ ເປັນ​ຕົ້ນເຫດ​ໃຫ້​ຊາວ​ຢິວ​ຫລາຍຄົນ​ໄປ​ຫາ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ແລະ ເຊື່ອ​ໃນ​ພຣະອົງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເຍີຍ ສີ່ ທສວດ ຕ້າຍ ປຸນ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ກວັ່ງ ຈ໊ຽນ ໄຊ ມ່ຽນ ເປຢີ໊ຍ ສຽນ ເຢ​ຊູ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະ​ເລື່ອງ​ຂອງ​ລາຊະໂຣ​ນີ້ ເຮັດ​ໃຫ້​ຄົນ​ຢິວ​ຫລາຍ​ຄົນ​ໄດ້​ໜີປະ​ພວກເຂົາ ແລະ​ມາ​ເຊື່ອ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ.