John 12:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ພົບ​ລໍນ້ອຍ​ໂຕ​ໜຶ່ງ ແລະ ຂຶ້ນ​ຂີ່​ລໍ​ນັ້ນ​ຕາມ​ທີ່​ມີ​ຄຳ​ຂຽນ​ໄວ້​ໃນ​ພຣະຄຳພີ​ວ່າ:
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢ​ຊູ ລໍ໌ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ມາ​ລີ ທສານ ຕສ່ຽວ ເກ້ ຈ໊ຽນ ຕ້າຍ, ຮນັ້ງ ກີງ-ໂຊວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ ນໍ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ພຣະອົງ​ພົບ​ລໍ​ນ້ອຍ​ໂຕໜຶ່ງ ພຣະອົງ​ຈຶ່ງ​ຂຶ້ນ​ຂີ່​ລໍ​ນັ້ນ ຕາມ​ທີ່​ມີ​ຄຳ​ຂຽນ​ໄວ້​ໃນ​ພຣະຄຳພີ​ວ່າ,