John 12:31 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ບັດນີ້ ເຖິງ​ເວລາ​ພິພາກສາ​ໂລກ​ນີ້​ແລ້ວ ແລະ ຜູ້ປົກຄອງ​ໂລກ​ນີ້​ຈະ​ຖືກ​ຂັບໄລ່​ອອກ​ໄປ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອີ້ ຕສັ່ນ ເຖົາ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ຕີ່ງ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ. ກຸ໊ນ ປ້າມ ເກນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສຸ່ນ ທສວດ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບັດນີ້​ເຖິງ​ເວລາ​ແລ້ວ ທີ່​ໂລກ​ຈະ​ຕ້ອງ​ຖືກ​ຕັດສິນ ຜູ້ປົກຄອງ​ໂລກ​ຈະ​ຖືກ​ລຶບລ້າງ​ເສຍ.