John 12:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່ເມື່ອເຮົາຖືກຍົກຂຶ້ນ ຈາກແຜ່ນດິນໂລກນີ້ແລ້ວ, ເຮົາຈະນຳຄົນທັງຫລາຍມາຫາເຮົາ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ຢຽມ ເດົາ ຕສຸ ມ່ຽນ ຫລຽບ ຝາວ ຮລັງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ຢົວະ ເຕົ້າໆ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເຢຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອເຮົາຖືກຍົກຂຶ້ນຈາກແຜ່ນດິນໂລກນີ້ ແລ້ວເຮົາຈະຊັກນຳຄົນທັງຫລາຍມາຫາເຮົາ.” (