John 12:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດ້ວຍເຫດນີ້​ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ບໍ່​ສາມາດ​ເຊື່ອ ເພາະ​ຕາມ​ທີ່​ເອຊາຢາ​ກ່າວ​ໄວ້​ອີກ​ຕອນ​ໜຶ່ງ​ວ່າ:
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ໄຮ່ ສຽນ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ອິ​ສະ​ຢາ ແອ໋ງ ກ໊ອງ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ບໍ່​ສາມາດ​ທີ່​ຈະ​ເຊື່ອ ເພາະ​ເອຊາຢາ​ໄດ້​ກ່າວ​ໄວ້​ອີກ​ວ່າ,