John 13:28 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແຕ່​ບໍ່​ມີ​ຜູ້ໃດ​ຈັກ​ຄົນ​ທີ່​ນັ່ງ​ຮ່ວມ​ໂຕະອາຫານ​ເຂົ້າໃຈ​ວ່າ​ເປັນຫຍັງ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ກ່າວ​ກັບ​ລາວ​ຢ່າງ​ນີ້.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຈວັ່ງ ເຕ້ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ເມ່ງ ແປະ ເຢ​ຊູ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບໍ່ມີ​ຜູ້ໃດ​ທີ່​ນັ່ງ​ຮ່ວມ​ໂຕະ​ເຂົ້າໃຈ​ວ່າ ເປັນຫຍັງ​ພຣະອົງ​ຈຶ່ງ​ກ່າວ​ແກ່​ລາວ​ຢ່າງ​ນັ້ນ.