John 13:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອ​ຢູດາ​ຮັບ​ເຂົ້າຈີ່​ປ່ຽງ​ນັ້ນ​ແລ້ວ, ລາວ​ກໍ​ອອກ​ໄປ​ທັນທີ. ຂະນະ​ນັ້ນ​ເປັນ​ເວລາ​ກາງຄືນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢູ​ດາດ ຫຍັ່ນ ລິ໌ວ ນ້າຍ ອ໋າ ອຈົ໊ວ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຢ່າ ຫຮມວັງ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ຢູດາ​ໄດ້​ຮັບ​ເຂົ້າ​ຈີ່​ຕ່ອນ​ນັ້ນ​ແລ້ວ ລາວ​ກໍ​ອອກ​ໜີໄປ​ທັນທີ ຂະນະນັ້ນ​ເປັນ​ເວລາ​ກາງຄືນ.