John 14:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໃນວັນນັ້ນ ພວກເຈົ້າຈະຮູ້ວ່າເຮົາຢູ່ໃນພຣະບິດາເຈົ້າຂອງເຮົາ ແລະ ພວກເຈົ້າຢູ່ໃນເຮົາ ແລະ ເຮົາຢູ່ໃນພວກເຈົ້າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຖົາ ວົ້ວ ຮນອຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ ກະຍົ໌ວ, ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ຢຽມ ເຢຍ ກະຍົ໌ວ, ເຢຍ ຢ່າ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ກະຍົ໌ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອວັນນັ້ນມາເຖິງ ພວກເຈົ້າຈະຮູ້ວ່າເຮົາຢູ່ໃນພຣະບິດາເຈົ້າຂອງເຮົາ ພວກເຈົ້າຢູ່ໃນເຮົາ ແລະເຮົາກໍຢູ່ໃນພວກເຈົ້າ.”