John 15:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“ຖ້າໂລກກຽດຊັງພວກເຈົ້າ, ຈົ່ງຮູ້ວ່າໂລກໄດ້ກຽດຊັງເຮົາກ່ອນແລ້ວ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເຊ ກ໊ອງ ປ້າມ ມ່ຽນ ດສອງ ເມີ່ຍ ບົວ, ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈັ໋ງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ດສອງ ເຢຍ ດ່າງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຖ້າໂລກກຽດຊັງເຈົ້າທັງຫລາຍ ຈົ່ງຮູ້ວ່າໂລກໄດ້ກຽດຊັງເຮົາກ່ອນແລ້ວ.