John 16:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະອົງ​ຈະ​ຖວາຍ​ກຽດ​ເຮົາ​ໂດຍ​ການ​ນຳ​ເອົາ​ສິ່ງ​ທີ່​ເປັນ​ຂອງ​ເຮົາ​ມາ​ສະແດງ​ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ຮູ້.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ອ໋ອຍ ປຸນ ມ່ຽນ ທ່າຍ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ເຢຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ຕ້າຍ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງ​ຈະ​ໃຫ້​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັບ​ສະຫງ່າຣາສີ ເພາະ​ພຣະອົງ​ຈະ​ນຳ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ກ່າວ​ນັ້ນ ມາ​ປະກາດ​ແກ່​ເຈົ້າ​ທັງຫລາຍ.