John 17:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ທຸກສິ່ງທີ່ຂ້ານ້ອຍມີກໍເປັນຂອງພຣະອົງ ແລະ ທຸກສິ່ງທີ່ພຣະອົງມີກໍເປັນຂອງຂ້ານ້ອຍ, ແລະ ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຮັບສະຫງ່າລາສີຜ່ານທາງພວກເຂົາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ມ່າຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຊ ເຕຍ ເຍີຍ. ເຕຍ ມ່າຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຊ ເຢຍ ເຍີຍ. ເຢຍ ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ອຈັງ-ຫລ່າງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ທຸກສິ່ງທີ່ເປັນຂອງຂ້ານ້ອຍ ກໍເປັນຂອງພຣະອົງ ແລະທຸກສິ່ງທີ່ເປັນຂອງພຣະອົງ ກໍເປັນຂອງຂ້ານ້ອຍ ແລະສະຫງ່າຣາສີຂອງຂ້ານ້ອຍກໍມີຜ່ານທາງພວກເຂົາ.