John 17:4 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້​ຖວາຍ​ສະຫງ່າລາສີ​ແກ່​ພຣະອົງ​ໃນ​ໂລກ ໂດຍ​ເຮັດ​ພາລະກິດ​ທີ່​ພຣະອົງ​ມອບໝາຍ​ໃຫ້​ແກ່​ຂ້ານ້ອຍ​ເຮັດ​ນັ້ນ​ສຳເລັດ​ແລ້ວ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຢຽມ ນ້າຍ ປ້າມ ເກນ ທ່າຍ ເຕຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຕສຢັ໋ງ ເຕຍ ພ້າຍ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້​ສຳແດງ​ໃຫ້​ໂລກ​ເຫັນ​ສະຫງ່າຣາສີ​ຂອງ​ພຣະອົງ, ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້​ເຮັດ​ພາລະກິດ​ທີ່​ພຣະອົງ​ມອບໝາຍ​ໃຫ້​ຂ້ານ້ອຍ​ເຮັດ​ນັ້ນ​ສຳເລັດ​ແລ້ວ.