John 17:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບັດນີ້ ພວກເຂົາ​ຮູ້ຈັກ​ວ່າ​ທຸກສິ່ງ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້​ແກ່​ຂ້ານ້ອຍ​ນັ້ນ​ມາ​ຈາກ​ພຣະອົງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອີ້ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕົ້ງ ເຕຍ ເຖສີຍ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ, ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢຽມ ເຕຍ ຕ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລະ​ບັດນີ້ ພວກເຂົາ​ຮູ້ຈັກ​ແລ້ວ​ວ່າ ທຸກໆ​ສິ່ງ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໃຫ້​ຂ້ານ້ອຍ​ນັ້ນ​ກໍ​ມາ​ຈາກ​ພຣະອົງ.