John 18:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ພາພຣະອົງໄປຫາອັນນາກ່ອນ, ອັນນາເປັນພໍ່ເມຍຂອງກາຢະຟາຜູ້ທີ່ເປັນມະຫາປະໂລຫິດປະຈຳການໃນປີນັ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕໍ້ ນິ່ນ ມີ່ງ ເຖົາ ອັນນາດ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ດ່າງ. ອັນນາດ ໂຕສ໋ວ ຄາຢາຟາດ ເຍີຍ ອົງ-ຕາ. ວົ້ວ ຫຮຍັງ ຄາຢາຟາດ ໂຕສ໋ວ ຕົ້ມ ໄຊ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາໄດ້ນຳພຣະອົງໄປຫາອັນນາກ່ອນ, ອັນນາເປັນພໍ່ເມຍຂອງກາຢະຟາ ຜູ້ທີ່ເປັນມະຫາປະໂຣຫິດປະຈຳການໃນປີນັ້ນ.