John 19:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກທະຫານໄດ້ສານມົງກຸດໜາມແລ້ວສຸບໃສ່ຫົວຂອງພຣະເຢຊູເຈົ້າ ແລະ ໃຫ້ພຣະອົງນຸ່ງເສື້ອຄຸມສີມ່ວງ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປງ ຫລົ່ງ ອຈິ໊ມ ທສິ ນອມ ຮູ່ງ ນີ້ງ ເຖງ ນິ່ນ ດົ໋ງ ຈ໊ຽນ, ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ເຕີ໋ຍ ລຸຍ-ດ໊າວ-ຫລົວະ ເຖງ ນິ່ນ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກທະຫານໄດ້ເຮັດມົງກຸດດ້ວຍເຄືອໜາມ ແລະສຸບໃສ່ຫົວຂອງພຣະອົງ ແລ້ວພວກເຂົາກໍເອົາເສື້ອຄຸມສີມ່ວງອ່ອນນຸ່ງໃຫ້ພຣະອົງ