John 19:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ປີລາດຕອບວ່າ, “ສິ່ງທີ່ເຮົາໄດ້ຂຽນແລ້ວກໍແລ້ວໄປ”.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ປີລາດ ເຕົາ, “ເຢຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເຟ້ຍ, ທສິ່ນ ນິ່ນ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ອ໊ະ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ປີລາດຕອບພວກເຂົາວ່າ, “ສິ່ງທີ່ເຮົາໄດ້ຂຽນແລ້ວ ກໍແລ້ວໄປ.”