John 19:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່ເມື່ອພວກເຂົາມາເຖິງພຣະເຢຊູເຈົ້າກໍເຫັນວ່າພຣະອົງຕາຍແລ້ວ, ພວກເຂົາຈຶ່ງບໍ່ໄດ້ທຸບຂາຂອງພຣະອົງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຖົາ ເຢຊູ ວົ້ວ, ປວັດ ນິ່ນ ຕັ໋ງ ເຖຈຍ ໝີ່ ອ໊ະ, ຕສ່ຽວ ໄມ້ ເບ໊າະ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ເນົ້າ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພໍພວກເຂົາມາຮອດບ່ອນພຣະເຢຊູເຈົ້າ ກໍເຫັນວ່າພຣະອົງຕາຍແລ້ວ ພວກເຂົາຈຶ່ງບໍ່ໄດ້ທຸບຂາຂອງພຣະອົງ.