John 20:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ທັງ​ສອງ​ຄົນ​ແລ່ນ​ໄປ ແຕ່​ສາວົກ​ຄົນ​ອື່ນ​ແລ່ນ​ໄວ​ກວ່າ​ເປໂຕ ເພິ່ນ​ຈຶ່ງ​ມາ​ຮອດ​ອຸບມຸງ​ກ່ອນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ຖິວ ມີ່ງ ມປ່າ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໄຊ-ກໍ໋ ຖິວ ເກົ້າ ຊຽບ, ເຖົາ ໂຕສ໊ວ ດ່າງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ທ່ານ​ທັງສອງ​ແລ່ນ​ໄປ, ແຕ່​ສາວົກ​ຄົນອື່ນ​ແລ່ນ​ໄວ​ກວ່າ​ເປໂຕ ມາ​ຮອດ​ອຸບມຸງ​ກ່ອນ.