John 21:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ມາ​ຈັບ​ເອົາ​ເຂົ້າຈີ່ ແລະ ຍື່ນ​ໃຫ້​ພວກເພິ່ນ, ພຣະອົງ​ຈັບ​ເອົາ​ປາ ແລະ ເຮັດ​ຢ່າງ​ດຽວ​ກັນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢ​ຊູ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ອຈົ໊ວ ຕ້າຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ, ຢ່າ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ເຕສ໊າະ ເບຢົ໌າ ຕ້າຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຫຍັ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ກໍ​ເຂົ້າ​ມາ​ຈັບ​ເອົາ​ເຂົ້າຈີ່ ແລະ​ປາ​ຢາຍ​ໃຫ້​ພວກເພິ່ນ.