John 3:13 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ບໍ່​ມີ​ຜູ້ໃດ​ເຄີຍ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ສະຫວັນ​ເວັ້ນ​ແຕ່​ຜູ້​ທີ່​ມາ​ຈາກ​ສະຫວັນ​ຄື ບຸດມະນຸດ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄມ້ ແກ້ງ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຕຸ໊ ຝາວ ເຈ໋ຍ ທິນ-ຕ້ອງ ທສວດ ລິ໌ວ ເຢຍ, ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕອນ, ຕົ້ງ ຢຽມ ທິນ-ຕ້ອງ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບໍ່ມີ​ຜູ້ໃດ​ເຄີຍ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ສະຫວັນ ນອກຈາກ​ບຸດ​ມະນຸດ​ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ລົງ​ມາ​ຈາກ​ສະຫວັນ.