John 3:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເກີດ​ການໂຕ້ຖຽງກັນ​ຂຶ້ນ​ລະຫວ່າງ​ລູກສິດ​ບາງຄົນ​ຂອງ​ໂຢຮັນ​ກັບ​ຊາວ​ຢິວ​ຄົນ​ໜຶ່ງ ​ກ່ຽວກັບ​ເລື່ອງ​ພິທີ​ຊຳລະ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ໂຢ​ຮັນ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ເຖສົາ ເຕົ້າ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ແດສງ ສາ ຫວຸຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສິດ​ຂອງ​ໂຢຮັນ​ບາງຄົນ​ໄດ້​ຖົກຖຽງ​ກັບ​ຄົນ​ຢິວ​ຜູ້ໜຶ່ງ ກ່ຽວກັບ​ການ​ຊຳລະ​ລ້າງ​ຕາມ​ປະເພນີ.