John 3:7 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຢ່າ​ປະຫລາດໃຈ​ທີ່​ເຮົາ​ບອກ​ເຈົ້າ​ວ່າ, ເຈົ້າ ​ຈໍາເປັນ​ຕ້ອງ​ບັງເກີດ​ໃໝ່.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ກ໊ອງ, ‘ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກັ້ນ ຊຢັງ-ຢູ໌ງ ເຈ໋ຍ’ ນ້າຍ ໂຈ໋ວ ຫວ່າ ຮນ້ຳ ໄມ້ ເມ່ງ ແປະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢ່າ​ສູ່​ປະຫລາດ​ໃຈ​ທີ່​ເຮົາ​ບອກ​ເຈົ້າ​ວ່າ ເຈົ້າ​ທັງຫລາຍ​ຈຳເປັນ​ຕ້ອງ​ເກີດ​ມາ​ໃໝ່.