John 4:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຄວາມຈິງ​ແລ້ວ​ບໍ່​ແມ່ນ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ທີ່​ໃຫ້​ບັບຕິສະມາ ແຕ່​ແມ່ນ​ພວກສາວົກ​ຂອງ​ພຣະອົງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ຕສຽນ ສີ່ ເຊ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເຢ​ຊູ ເຖງ ມ່ຽນ ເຈ໋ຍ ວວມ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ. ຂູງ ນິ່ນ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ເຖງ ຮນັ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄວາມຈິງ​ແລ້ວ ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ບໍ່ໄດ້​ໃຫ້​ຜູ້ໃດ​ຮັບ​ບັບຕິສະມາ ແຕ່​ແມ່ນ​ພວກ​ສາວົກ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ທີ່​ເປັນ​ຜູ້​ໃຫ້).