John 4:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລ້ວ​ຍິງ​ຄົນ​ນັ້ນ​ກໍ​ໄດ້​ປະ​ໄຫນ້ຳ​ຂອງ​ຕົນ​ກັບຄືນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເມືອງ ແລະ ບອກ​ຄົນ​ທັງຫລາຍ​ວ່າ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕົ້າ ຈັ໋ນ-ມວັ໌ງ ຕສ່ຽວ ກວັ່ງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເນຍ-ຫະໂລ່ວ ວົ້ວ, ດສ໋ວນ ມູ້ງ ມີ່ງ ບົ໋ວ ຢຽມ ມູ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຍິງ​ຄົນ​ນັ້ນ​ໄດ້​ປະ​ໄຫນໍ້າ​ຂອງຕົນ, ກັບຄືນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເມືອງ ແລະ​ບອກ​ຄົນ​ທັງຫລາຍ​ວ່າ,