John 4:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະ​ເຫດ​ນີ້ແຫລະ ຄຳ​ທີ່​ວ່າ, ‘ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຫວ່ານ ແລະ ອີກ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ເກັບກ່ຽວ​ກໍ​ເປັນ​ຄວາມຈິງ​ແທ້’.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ມ່ຽນ ກ໊ອງ, ‘ມ່າຍ ເຕົ້າ ຕສວັ໋ງ, ມ່າຍ ເຕົ້າ ຊຽວ,’ ວົ້ວ ໂຈ໋ວ ຫວ່າ ຕສະເກ້ງ ຕສຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະ​ເຫດ​ນີ້​ແຫຼະ ຄຳ​ທີ່​ວ່າ, ‘ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຫວ່ານ ແລະ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ເກັບກ່ຽວ​ນັ້ນ​ກໍ​ເປັນ​ຄວາມຈິງ.’