John 4:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດັ່ງນັ້ນ ເມື່ອຊາວຊາມາເຣຍມາຫາພຣະອົງ, ພວກເຂົາຈຶ່ງຂໍຮ້ອງໃຫ້ພຣະອົງຢູ່ກັບພວກເຂົາ ແລະ ພຣະອົງກໍຢູ່ທີ່ນັ້ນສອງວັນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ສະມາເລຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເຢຊູ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ບົວ ໂທ້ ເຢຊູ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ວົ້ວ. ເຢຊູ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ອີ ຮນອຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ເມື່ອຊາວຊາມາເຣຍມາຫາພຣະອົງ ພວກເຂົາຈຶ່ງຂໍຮ້ອງໃຫ້ພຣະອົງຢູ່ກັບພວກເຂົາ ແລະພຣະອົງກໍຢູ່ທີ່ນັ້ນສອງວັນ.