John 4:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໃນຂະນະທີ່ລາວກຳລັງກັບຄືນເມືອນັ້ນ ກໍພົບກັບພວກຄົນຮັບໃຊ້ຂອງລາວທີ່ມາບອກຂ່າວວ່າລູກຊາຍຂອງລາວຍັງມີຊີວິດຢູ່.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ດສ໋ວນ ເກົາ, ປວັດ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ ບົວ ຕ້າຍ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ອີ້ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕອນ ຫລົງ ໝີ່ ອ໊ະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນຂະນະທີ່ລາວກຳລັງກັບຄືນເມືອນັ້ນ ພວກຄົນຮັບໃຊ້ໄດ້ອອກມາຕ້ອນຮັບ ແລະບອກຂ່າວໃຫ້ຮູ້ວ່າ ລູກຊາຍຂອງລາວຍັງມີຊີວິດຢູ່.