John 5:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຕໍ່ມາ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ໄປ​ຍັງ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ເພື່ອ​ຮ່ວມ​ເທດສະການ​ຂອງ​ຊາວຢິວ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອກະຮ້າ ເຢ​ຊູ ມີ່ງ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ ເຈ໋ຍ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຢຽດ ນອມ ຕສິ໊ບ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຫລັງຈາກ​ນັ້ນ ກໍ​ເຖິງ​ເທດສະການ​ຂອງ​ຊາດ​ຢິວ ແລະ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ກໍໄດ້​ຂຶ້ນ​ເມືອ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ.