John 5:15 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ​ກໍ​ໄປ ແລະ ບອກ​ພວກ​ຢິວ​ວ່າ ແມ່ນ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ທີ່​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຕົນ​ດີພະຍາດ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ດສ໋ວນ ມີ່ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ, “ຕສໍ່ ເຢຍ ຫລົງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຊ ຕົ້ງ ເຢ​ຊູ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ​ກໍ​ໄປ​ບອກ​ພວກ​ຢິວ​ວ່າ ແມ່ນ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ຕົນ​ດີ​ພະຍາດ.