John 5:46 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຖ້າ​ພວກເຈົ້າ​ເຊື່ອ​ໂມເຊ ພວກເຈົ້າ​ຄວນ​ເຊື່ອ​ເຮົາ, ເພາະ​ໂມເຊ​ໄດ້​ຂຽນ​ກ່ຽວກັບ​ເຮົາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສະເກ້ງ ສຽນ ໂມ​ເຊ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ສຽນ ເຢຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເຟ້ຍ ເຍີຍ ກ໊ອງ ເຖົາ ເຢຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າ​ເຈົ້າ​ທັງຫລາຍ​ເຊື່ອ​ໃນ​ໂມເຊ​ຢ່າງ​ແທ້ຈິງ ພວກເຈົ້າ​ກໍ​ຄົງ​ຈະ​ເຊື່ອ​ໃນ​ເຮົາ​ແລ້ວ​ເໝືອນກັນ ເພາະ​ໂມເຊ​ໄດ້​ຂຽນ​ໄວ້​ກ່ຽວກັບ​ເລື່ອງ​ເຮົາ.