John 6:1 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຕໍ່ມາ ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຂ້າມ​ໄປ​ອີກ​ຟາກ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ທະເລສາບ​ຄາລີເລ (ຄື​ທະເລ​ຕີເບເຣຍ),

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອກະຮ້າ ເຢ​ຊູ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ຫງ່ານ ຕສິ ກາ​ລິ​ລີ ຄ້ອຍ-ຕອນ (ແອ໋ງ ມ່າຍ ກັ້ນ ນອມ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ທິ​ເບ​ລຽດ).

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຫລັງຈາກນັ້ນ ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄດ້​ສະເດັດ​ຂ້າມ​ທະເລສາບ​ຄາລີເລ (ມີ​ຊື່​ອີກ​ວ່າ​ທະເລ​ຕີເບເຣຍ).